スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「恐怖の忘年会シーズンが始まるな……」 [海外掲示板]


redditより


sovietskaya
仕事があるのに、いつも週の中ごろに開かれるんだよな……。
俺はそろそろ、出し物のマルモリダンスを練習しなければいけないようだ。


Snowyjoe
開かれる飲み会に、いつも俺は戦々恐々としてる。
俺のビートルズなんて聞きたくもないくせに、なぜ歌わせるんだ……。


arcticblue
俺がかつて働いていた会社では、式場のワンフロアを貸し切って忘年会やってたよ。……あの時の忘年会はいつ行っても楽しかった。社長の息子が近くでバーを経営していて、二次会では皆でそこへ行った。俺は今軍の基地で働いているけど、そこでは忘年会はないんだよなあ。安っぽい酒がクリスマスパーティの時に振舞われるくらいだ。


the2belo
俺はいつも端の方で、ウーロン茶を飲んでる。俺は運転して帰らないといけないから、酒は飲めないんだよな。だから、俺にとってこの手のイベントはつまらなくてしょうがない。


  the_taco_man
  運転代行を呼ぶとか、その日はホテルに泊まるとかできるんじゃないか?


  sovietskaya
  そりゃお酒を飲まないならつまらないでしょうよ。


  atgm
  僕は、大抵酒は飲まずに、同僚との会話を楽しむことにしてる。


sat0pi
もう8年も日本にいるけど、一度も忘年会なんて行ったことがない……。


  anothergaijin
  マジで言ってるのか? 
  お前はもう少し、社会的な枠組みに参加した方がいいぞ。そして肝臓を痛めつけるという日本の文化を楽しめ。


anothergaijin
・勤務先の忘年会に参加
・友人のクリスマスパーティに参加
・友達の友達の忘年会に参加
・昔の仕事先の忘年会に参加
・スポーツクラブの忘年会に参加

そして新年会が始まる……。


japanaysian
俺の部署での忘年会、同期の忘年会、友人との忘年会、もう一つ友人との忘年会。
体重が増えたなら、新年に体重を減らすという新しい目標ができていいよね……。


s14e
新年会シーズンが君たちを待ってるぞ。


ckis
というか、マルモリダンスってなんだよ? 聞いたことないんだけど。


  appi
  日本の有名なドラマで流れていた曲さ。
  一度聞いたら死ぬまで頭に残るから、覚悟しておけ。



マルマルモリモリと言って踊る外国人か……。想像してみると面白い。
もし忘年会でマルモリダンスを踊っている外国人がいたら、それは彼です。

コメントを見ていると、あまり日本人の愚痴と変わらない気がしますね……。「参加しなけりゃいいじゃん」と言っている人が一人もいない辺り、皆さんの日本生活の長さを感じさせます。
皆さんも飲みすぎには気を付けてください。
関連記事
  

コメントの投稿

非公開コメント

No title

>マルマルモリモリと言って踊る外国人か……。想像してみると面白い。
私のミルクティー返してください
不覚にも管理人さんのコメントで想像して思わず吹いてしまいました

No title

>コメントを見ていると、あまり日本人の愚痴と変わらない気がしますね……。「参加しなけりゃいいじゃん」と言っている人が一人もいない辺り、皆さんの日本生活の長さを感じさせます。

全くだなw

ま、お互い頑張ろうやぁw

No title

笑ってしまうw

マルモリw
日本の悪習の犠牲者達に敬礼(`・ω・´)ゞ

No title

うちの会社は特に忘年会とかはない

No title

日本で働いてる総ての外国人サラリーマン、乙。

No title

つきあいのいい外国人は好きだよ!

私もマルモリ踊るよ!女だからか抵抗感じない。今年は野田さんの影響で「どしょうすくい」率増えるかな?好きなんだよね♪

忘年会が今日と来週2回もある。酒飲めないから食うの専門…とはいかないんだよなぁ…

No title

そういうときは会話を楽しむといいよ
あとは注文係に徹するとか

うちの家族も、昨夜(今朝)の三時に忘年会から帰ってきたわ。
目が真っ赤で痛々しい。
皆さん、体を大事にね。

来週の忘年会はチョッと良い所なんで行きたいんだけど、一発芸を考えないといけないのがなぁ。

No title

芸をするとか、ハードな忘年会だなあ

No title

正直無理して日本にいる必要もないと思う。 くるまえは期待して日本に来た外人の事を思うと悲しくなる・・・

No title

マルモリダンスを踊らされる外国人・・・
ご愁傷様です。本当にすみません。
最新記事
スポンサードリンク
カテゴリ
最新コメント
リンク
・アンテナサイト
海外の反応まとめblogアンテナ
海外の反応アンテナ
ヤクテナ
日本視覚文化研究会
ちくアンテナ
海外の反応 まとめ あんてな
ピコーン( ?∀?)!アンテナ
P-magazine

・海外の反応
とりいそぎ。
パンドラの憂鬱
海外反応 i love japan
ぱんだとらんすれーたー
Trans Vienna
翻訳!翻訳ゥ!
翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
諸国反応記 海外の反応
恋してフランス
劇訳表示。
クール!だね、ジャパン
翻訳したらこうなった
翻訳コマンドー

・その他
らばQ
プラチナム テレスコープ
スワンドーブ
カラパイア
ロケットニュース24
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
ご案内
当サイトはリンクフリーです。ご連絡なく自由にどうぞ。 相互リンクも受け付けていますので、下のメールフォームまでお気軽に。 取り上げる記事についてリクエスト等ございましたら、同じくメールフォームまでどうぞ。
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。