「今までに聞いた、もっとも馬鹿な質問は？」 [海外掲示板]
今回は、日本に関するものではありません。
小ネタとして取り上げたので、よろしければどうぞ。
redditから
HelloHarriet
パーティーで、私の同僚はプレートに乗った肉を食べていて、ある女性がそれを見た。
彼女「ちょっと待って。あのお肉は一体何で出来てるの？」
俺「うん？ ……何って肉だよ。動物の肉」
彼女「なんですって！？ そんなもの私は食べれないわ！」
彼女は、こうも言ったことがある。「熱い水がH2Oなら、凍った水はCO2なの？」
pintonium
我々は、彼女の脳がどう働いているのか研究すべきじゃないだろうか？
きっと、人類にとって価値あるモノが発見できると思うんだ。
sir_cuddles
ジョージ・ワシントンについて話していたある授業で、一人の女の子が手を上げて尋ねた。
「ジョージ・ワシントンというのは、聖書の中で赤子を真っ二つに切った男ですか？」
womanisadangercat
その聖書は、俺が読んだ物よりも面白そうだな。
AllieG3
多分、ソロモン王と勘違いしてるんじゃないか？
二人の女が、どちらが一人の子供の母親なのかを言い争っていた。そこでソロモン王に解決してもらおうとしたんだ。王はそこで「この子供を二つに切り、半分ずつ持ちかえればいい」と言い、言い争っていた女性の一人がそれに反対したためにその女を母親と認めた。
……だが、そもそもなぜ片方の女が、“子供を半分に切る”、という提案に反対をしなかったのか？ これは聖書の中でも疑問となっている。
feanor726
なぜなら、そのもう一方の女はどちらでも良かったからだよ。
“その女から子供を奪い取る”これだけが彼女の望みだったから。
Alakadurr
「電車あんなに速く走るのに、車体にスプレーで落書きする人はどうやって絵を書くの？」
kalsyrinth
インクジェットプリンターのように、素早く動く何かを想像した。
singvogel
一人の少女がこう言っていた。
「この十人の中には、何人いるのかしら？」
smegroll
まさに馬鹿な質問のお手本だな。
Blaidd_Dwrg
え、何か怖いんだけど。
Perksizer
古い白黒の映画を見ていると、１６歳の女の子がこう言っていた。
「昔は、世界には白と黒しかなかったの？」
cajolerisms
大手製薬会社のラボで働いていて、そこでの出来事。
ある女性「あなたはどこから来たの？」
インド人「インドから」
ある女性「それってアフリカにある国？」
インド人「いえ、インドはアジアです」
ある女性「ああ、アジアって中国の隣よね？」
appletrain
似たような経験を、俺の友達がしたよ。
少女「休みはどうだった？」
友達「良かったよ。帰省した」
少女「へえ、あなたのご実家はどこに？」
友達「パキスタン」
少女「……それって、シェフィールド（注：イギリスの都市）の近く？」
GraphicFilth
もちろんそうさ。天文学的な規模で言えばね！
mullet_power
俺も似たようなのを。
ルイジアナのステーキハウスにて
「君は中国人？ それともアジア人？」
Jisusu12
ビッグ・ベン（ロンドンの時計台）の写真を取る旅行客が、「今何時？」
BluescreenOfDeath
悲しいことだが、世の中にはアナログ時計の読み方を知らない者もいるだろう。
私の妻は小学校の先生になろうと勉強していて、実際の教員のアシスタントを務めていたんだ。
ある日、時計の読み方を教える授業があった。すると授業の中程で、一人の子供の母親が乗り込んできて、授業を止めようとしたんだ。アナログ時計の読み方なんてくだらないことに、私の子供が割くような時間は無い、と言っていたらしい。それが無駄な知識だともね。
100002152
教員が、中学生のクラスで南北戦争について教えていた。怪我を負った兵士の治療のために、その腕や足を切り落とすという方法がかつては一般的だったという話をしていると、一人の少年が手を挙げた。
「それなら、首を切り落とすこともあったんですか？」
moving0target
ああ、もちろんあったさ。主にフランスで。
flyingcanadia
俺たちはそれを処刑と呼んでいたけどな。
Tyrannosaurus_flex
俺のクラスメートの、“ブロンド髪”の女が言った。
「え！？ キリストが生まれるよりも前に、人は居たの？」
kaett
私の夫には兄弟がいて、彼も結婚をしている。けど、その妻の母親（私たちは彼女ことをアイリーンと呼んでいるわ。仮名にしてあげる必要を感じないほど、彼女は馬鹿だから）が、私たち（私たちはある夜、彼らの家を訪ねていた）とタイタニックを見ていたのよ。そのシーンでは人々が最後のボートをめぐって争いを続け、ブリッジに残ったスミス船長を、海水が襲うシーンだった。
アイリーン「どうして彼らは水の中であんなにジタバタしてるの？」
私・夫「「……」」
アイリーン（少し大きな声で）「どうして彼らは水の中であんなにジタバタしてるの？」
私「船が沈んでるからです」
アイリーン「けど、水は冷たいんでしょ？」
私「そうです。だけど船が沈んでるんです」
アイリーン「どうして船に残って、もっと水気の無いところを探さないの？」
私「だから！ 船が沈んでるんです！」
アイリーン「彼らは水が冷たいってことを知っているんでしょ？」
私「だけど、船が沈んでいるんです！」
アイリーン「どうして船の中で、もっと温かい場所に行かないの？」
私「だから！ 船が！ 沈んで！ いるんです！」
アイリーン「分からないわ。どうして彼らは水の中であんなにジタバタしてるの？」
yeahitsawesome
ファックスの機械について話していると……
「不思議に思っていたんだが、紙はどうやってケーブルの中を通るんだろう？」
saxfag
「風も原子に含まれるの？」
Mooseheaded
これは学んだ者にとっては馬鹿に思えるが、最初は理解しにくいもんだよ。
Ill_Play_That
私のクラスの、クリスチャンの少女が言った。「どうして電気の存在を私たちは知ることができるんですか？」この問いに先生は、電気の存在を私たちが普段使う様々な物を例にして教えてくれた。
だけど彼女はこう言う「でも見えないじゃない！ 見えない物をどうやって信じろというの？」先生はこう聞き返した「君はどうやって神の存在を証明する？」
彼女は「神は……風のようなものよ。私たちはそこに彼がいることを知っているもの……」
TrustyGuy
私の名前がイラン人系と知ると、少女は二つの質問をした。
１．「あなたはイスラム教徒なの？」２．「あなたはテロリストなの？」
……私は決して怒らなかった。
OneWhoHenpecksGiants
「オーストラリアに行ったって？ お前はオーストラリア語が喋れるのかよ？」
Tonx86
スカイプで喋っていた少女が「ねえ、あなたは私のコンピュータの近くにいる？」
floresitabonita
お客が、クレジットカードで支払いをするためにスワイプの機械を操作していた。
客「どうして支払い方法を聞いてくるのかしら？」
私「……あなたが支払い方法を選べるからですよ」
客「ああ、なるほど」
cajolerisms
「もし私たちがサルから進化したというのなら、どうしてサルはサルのままなんだ？」
ubelong2matt
「右クリックってどうやるんだ？」
小ネタ。
ブログの趣旨と関係ないんですが、見つけて面白かったので思わず記事に。
……大目にみてください。
